- väl
- {{stl_39}}väl{{/stl_39}}{{stl_4}} [vɛːl]{{/stl_4}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}n{{/stl_41}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}unv{{/stl_42}}{{stl_7}} Wohl{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_42}} Adv{{/stl_42}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_42}}Komp{{/stl_42}}{{stl_9}} bättre{{/stl_9}}{{stl_7}},{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}Sup{{/stl_42}}{{stl_9}} bäst{{/stl_9}}{{stl_7}}) wohl; gut; schon, wohl, zwar; (ein)mal; doch;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}mena väl{{/stl_9}}{{stl_7}} es gut meinen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}vilja ngn väl{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm wohl wollen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}väl att märka!{{/stl_9}}{{stl_7}} wohlgemerkt!;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hålla sig väl med ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} sich mit jdm gut stellen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det var väl att{{/stl_9}}{{stl_7}} es ist gut ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} schön), dass;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det var för väl{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist doch ein Glück;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}det var väl starkt{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} das ist ein starkes Stück ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} allerhand{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}bzw{{/stl_42}}{{stl_8}}.{{/stl_8}}{{stl_7}} happig);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}väl veta{{/stl_9}}{{stl_7}} wohl wissen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}väl litet{{/stl_9}}{{stl_7}} wenig genug, zu wenig;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}väl mycket{{/stl_9}}{{stl_7}} reichlich viel;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}som väl var{{/stl_9}}{{stl_7}} zum Glück, glücklicherweise;{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}unbetont{{/stl_42}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} du kommer väl?{{/stl_9}}{{stl_7}} du kommst doch?;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hon har väl inte råd{{/stl_9}}{{stl_7}} sie kann es sich wohl nicht leisten;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}du vet väl att …{{/stl_9}}{{stl_7}} du weißt doch, dass …{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.